Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
▪▪Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
Pyydetyt käännökset
Haku
Alkuperäinen kieli Brasilianportugali
Kohdekieli Kreikka
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 5 noin 5
1
56
Alkuperäinen kieli
Rosas de saron
Viva com quem soube que vai morrer. Morra como quem um dia soube viver
Pyydetyt käännökset
Kreikka
46
Alkuperäinen kieli
A felicidade não é só seu direito, é seu dever ser feliz.
A felicidade não é só seu direito, é seu dever ser feliz.
Pyydetyt käännökset
Kreikka
22
Alkuperäinen kieli
Regue-me com amor verdadeiro
Regue-me com amor verdadeiro
Pyydetyt käännökset
Kreikka
75
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Boa tarde,Me chamo Michael e moro no ...
Boa tarde,
Me chamo Michael e moro no Brasil. É um grande prazer poder conversar com você.
Pyydetyt käännökset
Kreikka
40
Alkuperäinen kieli
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
Pyydetyt käännökset
Kreikka
1